"ZAMONAVIY TADQIQOTLAR VA BARQAROR RIVOJLANISH" respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi
ARAB TILIDAN O‘ZLASHGAN LEKSIK BIRLIKLARNING O‘ZBEK TILIDA SEMANTIK O‘ZGARISHI: QIYOSIY-TIPOLOGIK TAHLIL
Andijon davlat universiteti Filologiya va tillarni o‘qitish fakulteti o‘zbek tili yo‘nalishi talabasi
Annotatsiya
Maqolada arabcha o‘zlashmalarning o‘zbek tilidagi leksik-semantik adaptatsiyasi jarayoni qiyosiy-tipologik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot asosiy e’tiborni o‘zlashma birliklarning denotativ va konnotativ ma’nolarining transformatsiyasiga qaratadi. Arab tilidagi birlamchi semantik qatlam o‘zbek tilining fonetik va paradigmatik muhitiga o‘tishda qanday yangi semantik derivatsiyalarni hosil qilishi, shuningdek, til tizimining tashqi leksik ta’sirlarni o‘zlashtirishdagi kreativ (ijodiy) imkoniyatlari yoritib beriladi.
Kalit so'zlar: Leksik-semantik adaptatsiya, denotativ va konnotativ ma’no, semantik derivatsiya, qiyosiy-tipologik tahlil, arabcha o‘zlashmalar.