"ZAMONAVIY TADQIQOTLAR VA BARQAROR RIVOJLANISH" respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОСЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «ТОПОНИМЫ И ПРОЗВИЩА (ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ)» (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННЫХ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ПЕРИФРАЗ С КОМПОНЕНТАМИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ И КАМНЕЙ)
Старший преподаватель кафедры практического английского языка Ферганского государственного университета
Annotatsiya
В статье представлен семантический анализ фразеосемантического поля (ФСП) «Топонимы и прозвища (географические реалии)» на материале английских фразеологизированных топонимических перифраз с компонентами драгоценных металлов и камней. В качестве теоретической основы исследования привлекаются принципы полевого описания фразеологии, разработанные в трудах М. Е. Дубовой и С. М. Юсуповой, в частности, иерархическая организация поля (центр – периферия, микрополя, синонимические ряды) и аппарат анализа внутренней формы и типа мотивировки фразеологических единиц (ФЕ). Обосновывается периферийный статус ФСП в общей системе исследуемого фразеологического корпуса: в отличие от ядерных ФЕ, топонимические перифразы характеризуются номинативной, а не семантически переосмысленной связью с денотатом.
Kalit so'zlar: фразеосемантическое поле, топонимическая перифраза, металлоним, геммоним, семантическая мотивация, символическое значение, периферия фразеологического корпуса.