“YANGI AVLOD ILMIY TADQIQOTLARI” respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi
NEMIS VA O‘ZBEK YURIDIK MATBUOT TILIDA YURIDIK TERMINLARNING QO‘LLANILISH XUSUSIYATLARI
TDYU, xorijiy tillar sho‘basi dotsenti, f.f.f.d Toshkent davlat yuridik universiteti Xalqaro huquq va qiyosiy huquqshunoslik fakulteti talabasi
Annotatsiya
Ushbu tezisda nemis va o‘zbek yuridik matbuot tilida qo‘llaniladigan yuridik terminlarning lingvistik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida terminlarning shakllanishi, matbuotdagi funksiyasi hamda huquqiy axborotni ommaga yetkazishdagi o‘rni o‘rganildi. Nemis yuridik matbuotida qo‘shma terminlarning, o‘zbek yuridik matbuotida esa izohli va analitik terminlarning ustunligi aniqlandi.
Kalit so'zlar: yuridik matbuot tili, yuridik terminologiya, nemis tili, o‘zbek tili, qiyosiy tilshunoslik, huquqiy diskurs, termin, huquqiy axborot.