TIL, TARJIMA VA TA’LIM: GLOBAL KOMMUNIKATSIYA VA RAQAMLI INNOVATSIYALAR DAVRIDA YANGI YONDASHUVLAR
OTA’LIM-TARBIYA JARAYONIDA MILLIY VA UMUMINSONIY PEDAGOGIK QADRIYATLARNING UYG‘UNLIGI
Farg'ona davlat universiteti
Annotatsiya
Mazkur tezisda ta’lim-tarbiya jarayonida milliy va umuminsoniy pedagogik qadriyatlarning o‘zaro uyg‘unligi masalasi yoritiladi. Sharq mutafakkirlari merosi, xususan, Forobiy, Beruniy, Ibn Sino, Alisher Navoiy va Abdulla Avloniylarning ta’lim, tarbiya, ma’naviy-axloqiy kamolot haqidagi qarashlari tahlil qilinadi. Shuningdek, zamonaviy ta’limda milliy qadriyatlarni umuminsoniy tamoyillar bilan uyg‘unlashtirishning pedagogik ahamiyati ochib beriladi. Ta’lim jarayonida vatanparvarlik, insonparvarlik, hamkorlik, bag‘rikenglik, mas’uliyat va mustaqil fikrlash kabi fazilatlarni shakllantirish yosh avlodning ma’naviy va intellektual rivojlanishining muhim omili sifatida qaraladi.
THE INTEGRATION OF NATIONAL AND UNIVERSAL PEDAGOGICAL VALUES IN THE EDUCATIONAL AND UPBRINGING PROCESS
This thesis examines the interaction between national and universal pedagogical values in the process of education and upbringing. It analyzes the educational and pedagogical views of prominent Eastern thinkers, including Al-Farabi, Al-Biruni, Avicenna, Alisher Navoi, and Abdulla Avloni, with particular attention to education, upbringing, and the spiritual and moral development of the individual. The study highlights the pedagogical significance of integrating national values with universal principles in modern education. The development of patriotism, humanism, cooperation, tolerance, responsibility, and independent thinking is considered an important factor in the spiritual and intellectual development of the younger generation.
Kalit so'zlar: pedagogik qadriyatlar, milliy qadriyatlar, umuminsoniy qadriyatlar, ta’lim-tarbiya, ma’naviy tarbiya, axloqiy tarbiya, pedagogik meros, shaxs kamoloti, vatanparvarlik, insonparvarlik.