TIL, TARJIMA VA TA’LIM: GLOBAL KOMMUNIKATSIYA VA RAQAMLI INNOVATSIYALAR DAVRIDA YANGI YONDASHUVLAR
ЦЕННОСТНЫЙ ПОДХОД К ФОРМИРОВАНИЮ САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ СУЖДЕНИЙ СТУДЕНТОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА
Perfect-university
Annotatsiya
Maqolada qahramonlik eposini o‘rganish jarayonida talabalarning mustaqil fikr-mulohazalarini shakllantirishda aksiologik yondashuvning imkoniyatlari ko‘rib chiqiladi. Muhokama uchun o‘zbek xalq dostoni «Alpomish» va rus bilinalari material sifatida olingan. Milliy va umuminsoniy qadriyatlar, qahramonlar xatti-harakatlarining axloqiy talqini hamda epik asarlarning xalq madaniy xotirasi bilan aloqasiga e’tibor qaratiladi. «Alpomish»dagi marosim an’analarining o‘rni, bilinalarning ayrim janriy belgilari va tasniflash tamoyillari ko‘rib chiqiladi. Epik an’analarni qiyosiy o‘rganish tanqidiy fikrlashni rivojlantirish, madaniy merosga hurmat bilan qarash va turli nuqtayi nazarlarni hisobga olish bilan bog‘liq holda yoritiladi. Talabalarning o‘z pozitsiyasini shakllantirishida asosli savollar qo‘yish, axborot izlash va asarlarni jamoaviy muhokama qilishning ahamiyati ta’kidlanadi. Maqola nazariy xususiyatga ega bo‘lib, qahramonlik eposining tarbiyaviy imkoniyatlarini yoritadi.
A VALUE-BASED APPROACH TO THE FORMATION OF STUDENTS' INDEPENDENT JUDGMENTS IN THE STUDY OF HEROIC EPICS
The article considers the potential of a value-based approach to developing students’ independent judgments through the study of heroic epics. The discussion draws on the Uzbek epic Alpamysh and Russian bylinas. Attention is given to national and universal human values, the moral interpretation of characters’ actions, and the relationship between epic works and a people’s cultural memory. The article addresses the role of ritual traditions in Alpamysh, selected genre characteristics of bylinas, and principles of their classification. The comparative study of epic traditions is considered in relation to critical thinking, respect for cultural heritage, and the ability to take different perspectives into account. Particular emphasis is placed on reasoned questioning, information seeking, and collaborative discussion as ways of helping students develop their own positions. The article is theoretical and explores the educational potential of heroic epics.
Kalit so'zlar: aksiologik yondashuv, mustaqil fikr-mulohazalar, tanqidiy fikrlash, qahramonlik eposi, «Alpomish», bilinalar, milliy qadriyatlar, umuminsoniy qadriyatlar, qiyosiy o‘rganish, madaniy meros.