TIL, TARJIMA VA TA’LIM: GLOBAL KOMMUNIKATSIYA VA RAQAMLI INNOVATSIYALAR DAVRIDA YANGI YONDASHUVLAR
SOZIALFORMEN IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT: ENTWICKLUNG DER METHODEN UND THEORETISCHE ANALYSE MODERNER ANSÄTZE (AM BEISPIEL DES DEUTSCHUNTERRICHTS)
Andijon davlat universiteti (Z.M.Bobur nomidagi)
Annotatsiya
Der Beitrag untersucht die Verwendung von Sozialformen – Einzel-, Partner-, Gruppen- und Plenumsarbeit – im Fremdsprachenunterricht, insbesondere im Deutschunterricht, aus der Perspektive der historischen Entwicklung fremdsprachendidaktischer Methoden. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie sich die Rollen von Lehrenden und Lernenden sowie die bevorzugten Sozialformen vom Grammatik-Übersetzungs-Verfahren bis zur kommunikativen Didaktik verändert haben. Darüber hinaus werden traditionelle Sozialformen, digitale technologische Möglichkeiten und die sozial-kulturelle bzw. interkulturelle Kompetenz miteinander verglichen. Die Analyse zeigt, dass diese Perspektiven in der bisherigen Literatur häufig getrennt behandelt werden. Auf dieser Grundlage wird ein integratives Modell zur Anwendung von Übungen und Aufgaben in Sozialformen vorgeschlagen.
SOCIAL FORMS OF FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION: THE DEVELOPMENT OF METHODS AND A THEORETICAL ANALYSIS OF MODERN APPROACHES (WITH REFERENCE TO GERMAN LANGUAGE TEACHING)
This article examines the use of social forms – individual, pair, group and plenary work – in foreign-language teaching, particularly German, from the perspective of the historical evolution of teaching methods. It focuses on changes in teacher and learner roles and in preferred social forms from the grammar-translation method to communicative didactics. Traditional classroom social forms, digital technological opportunities and socio-cultural/intercultural competence are compared. The analysis indicates that these perspectives have often been treated separately. Therefore, an integrative model is proposed for applying exercises and tasks by linking methodological stage, social form, digital support and intercultural objectives.
Kalit so'zlar: Sozialformen, Übungen und Aufgaben, Fremdsprachendidaktik, kommunikative Didaktik, digitale Lernplattformen, interkulturelle Kompetenz, Deutschunterricht.