TIL, TARJIMA VA TA’LIM: GLOBAL KOMMUNIKATSIYA VA RAQAMLI INNOVATSIYALAR DAVRIDA YANGI YONDASHUVLAR
ANTROPOSENTRIK BIRLIKLARNING FRANSUZ YUMORISTIK DISKURSIDAGI PRAGMATIK XUSUSIYATLARI
Andijon davlat chet tillari instituti
Annotatsiya
Mazkur maqolada fransuz tilidagi yumoristik diskursda antroposentrik birliklarning pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Unda til birliklarining lug‘aviy ma’nosi bilan bir qatorda, kontekst, kommunikativ vaziyat, so‘zlovchining kommunikativ niyati va adresatning idroki ta’sirida yuzaga keladigan pragmatik mazmuni yoritiladi. Molièrening “Le Bourgeois gentilhomme” komediyasi hamda Honoré de Balzacning “Le Père Goriot” romanidan olingan misollar asosida antroposentrik birliklarning yumoristik effekt, kinoya va kommunikativ nomuvofiqlikni shakllantirishdagi o‘rni ochib beriladi. Tadqiqot natijalari bunday birliklarning nominativ vazifadan tashqari muhim pragmatik funksiyalarni ham bajarishini ko‘rsatadi.
Pragmatic Features of Anthropocentric Units in French Humorous Discourse
This article examines the pragmatic features of anthropocentric units in French humorous discourse. It focuses on how the pragmatic meaning of linguistic units is shaped by context, communicative situation, the speaker’s intention, and the addressee’s perception. Examples from Molière’s Le Bourgeois gentilhomme and Honoré de Balzac’s Le Père Goriot demonstrate the role of anthropocentric units in creating humorous effects, irony, and communicative incongruity. The study shows that such units perform not only nominative but also important pragmatic functions in humorous discourse.
Kalit so'zlar: antroposentrik birliklar, yumoristik diskurs, pragmalingvistika, pragmatik ma’no, kontekst, kinoya, yumoristik effekt.