ilmiy@fdu.uz Fargʻona, Oʻzbekiston

TIL, TARJIMA VA TA’LIM: GLOBAL KOMMUNIKATSIYA VA RAQAMLI INNOVATSIYALAR DAVRIDA YANGI YONDASHUVLAR

NIKOHDAN KEYINGI QAYNONA–KELIN MUNOSABATLARI BILAN BOG‘LIQ LEKSIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY XUSUSIYATLARI

Aripova, Shodiyaxon Maxmudovna

Farg'ona davlat universiteti

2026-10-03 · pp. 13–15 · DOI: 10.5281/zenodo.23277827 · UDK 81'25

Annotatsiya

Mazkur maqolada nikohdan keyingi qaynona–kelin munosabatlarini ifodalovchi leksik birliklarning milliy-madaniy xususiyatlari o‘zbek tili va lingvokulturologiya nuqtai nazaridan tahlil qilinadi. Tadqiqotda qaynona, kelin, qaynota, ovsin, quda, kelinlik, qaynona bo‘lish, ro‘zg‘or, maslahat, duo, hurmat, ehtirom, murosa kabi birliklarning denotativ va konnotativ ma’nolari o‘rganiladi. Ushbu birliklar oddiy qarindoshlik munosabatini emas, balki o‘zbek jamiyatida nikohdan keyin shakllanadigan ijtimoiy rollar, katta-kichikka hurmat, oilaviy mas’uliyat, o‘zaro muomala va an’anaviy qadriyatlarni ham ifodalaydi. Tahlil natijalari qaynona–kelin munosabatlariga oid leksikaning o‘zbek milliy-madaniy dunyoqarashini aks ettiruvchi faol qatlamlardan biri ekanini ko‘rsatadi.

NATIONAL AND CULTURAL FEATURES OF LEXICAL UNITS RELATED TO MOTHER-IN-LAW–DAUGHTER-IN-LAW RELATIONSHIPS AFTER MARRIAGE

This article examines the national and cultural characteristics of lexical units associated with mother-in-law and daughter-in-law relations after marriage in Uzbek. Particular attention is paid to qaynona, kelin, qaynota, ovsin, quda and expressions related to respect, family responsibility, advice, blessing and mutual understanding. These units denote not only kinship relations but also social roles, respect for elders, family responsibility and traditional cultural values. The study demonstrates that vocabulary related to mother-in-law and daughter-in-law relations is an important linguistic layer through which Uzbek family culture and national worldview are represented.

Kalit so'zlar: qaynona, kelin, qaynota, ovsin, quda, qarindoshlik leksikasi, milliy-madaniy birlik, lingvokulturologiya, oila, nikohdan keyingi munosabatlar.

To'liq matn (PDF)

Havola nusxalandi